Sécurité halloween: êtes-vous responsable si un enfant se blesse?

Le soir de l’Halloween, vous êtes à la fois l’hôte qui distribue des bonbons et le propriétaire d’un terrain que des dizaines d’enfants vont traverser dans le noir. Le premier rôle est amusant. Le second vient avec des obligations que peu de gens connaissent.

Si un enfant se blesse chez vous ce soir-là, êtes-vous responsable ? La réponse n’est ni oui ni non : elle dépend de conditions précises, que le Code civil du Québec énonce clairement. Voici ce qu’un propriétaire québécois a intérêt à savoir avant le 31 octobre.

En bref

• La loi québécoise n’exige pas le risque zéro, mais des précautions raisonnables : un escalier éclairé, dégagé et en bon état satisfait cette obligation, même si quelqu’un y tombe.
• Trois conditions doivent être réunies pour engager votre responsabilité selon l’article 1457 du Code civil : une faute, un préjudice et un lien direct entre les deux.
• L’article 1465 renverse le fardeau de la preuve lorsque le dommage vient du bien lui-même, par exemple une marche qui cède. C’est alors au propriétaire de démontrer qu’il n’a rien négligé.
• La responsabilité civile d’une police d’assurance habitation québécoise couvre généralement un million de dollars, et les frais de défense s’ajoutent à ce montant.
• Le chien échappe à cette logique. Selon l’article 1466, son propriétaire répond du dommage causé par l’animal même sans avoir commis de faute.

Ce qui rend le 31 octobre plus risqué que les autres

L’Halloween est une soirée de fête et d’excitation. Elle rend pourtant votre propriété, et ceux qui s’y présentent, plus vulnérable que vous ne le pensez.

Le soir du 31 octobre, plusieurs éléments peuvent mener à un accident : la noirceur complète, les feuilles mouillées, les enfants qui courent sur un terrain inconnu avec un costume qui limite leur vision, un volume de passage sans équivalent dans l’année et des décorations posées sur le trajet.

Êtes-vous responsable si un enfant se blesse chez vous ?

La réponse courte est non, pas automatiquement. Une blessure survenue sur votre terrain ne suffit pas à vous en rendre responsable. Tout se joue sur la notion de négligence. Voici où le droit québécois en trace la limite.

La règle de base : trois conditions

L’article 1457 du Code civil du Québec pose trois conditions :

1. La faute : un comportement qui s’écarte de celui d’une personne raisonnablement prudente et diligente.
2. Le préjudice : une blessure réelle, avec des conséquences concrètes comme des frais médicaux ou une perte de revenus.
3. Le lien de causalité : la blessure doit découler directement de la faute, et non d’une autre cause.

Une seule condition manquante suffit à écarter la responsabilité. C’est d’ailleurs à la personne blessée qu’il revient normalement de prouver la faute, le préjudice et le lien entre les deux.

Qu’est-ce qui constitue une faute ?

La faute ne vient pas du danger lui-même. Elle vient du temps qu’on l’a laissé là. Une marche brisée depuis des mois, une lumière d’entrée brûlée depuis l’été, une rampe qui bouge et que personne n’a réparée.

Chaque fois, le propriétaire connaissait le problème. Et s’il ne le connaissait pas, c’est qu’il n’a pas pris la peine de regarder. La question n’est donc pas de savoir si votre escalier était parfait, mais depuis combien de temps il ne l’était plus.

À l’inverse, la loi n’exige pas le risque zéro. Un escalier en bon état et bien éclairé est suffisant, même si quelqu’un y tombe quand même. Un accident reste un accident.

L’exception qui renverse la preuve

L’article 1465 du Code civil du Québec prévoit une exception importante. Quand c’est le bien lui-même qui cause le dommage, une marche qui cède ou une branche qui tombe par exemple, la loi présume alors que le propriétaire est en faute.

Le rapport s’inverse alors. Ce n’est plus à la personne blessée de prouver la négligence, c’est au propriétaire de prouver que les lieux étaient entretenus, qu’aucun défaut visible n’avait été ignoré et que les réparations nécessaires avaient été faites.

Maison, logement ou copropriété : qui est responsable ?

Mais qu’arrive-t-il si vous louez votre logement, si l’escalier est commun ou si vous habitez en copropriété ? Chacun de ces cas répartit la responsabilité différemment.

• Le propriétaire occupant : il répond de l’ensemble de son terrain, du trottoir jusqu’à la porte.
• Le propriétaire d’un immeuble à logements : l’entretien des accès communs lui revient généralement, même s’il n’habite pas sur place. L’escalier extérieur partagé et l’entrée commune restent sous sa responsabilité.
• Le copropriétaire : les parties communes relèvent du syndicat de copropriété, qui détient sa propre assurance responsabilité. La copropriété répond de sa partie privative, balcon inclus selon ce que prévoit la déclaration de copropriété.
• Le locataire : il répond de ce qu’il contrôle, soit son logement et ce qu’il laisse devant sa porte. Son assurance locataire inclut sa propre protection en responsabilité civile.

Blessure chez vous : le rôle de votre assurance habitation

Si votre responsabilité est retenue, vous ne négociez pas vous-même avec les parents de l’enfant blessé. C’est votre assureur qui prend le dossier en main, dans les limites de ce que prévoit votre contrat.

Qu’est-ce que votre responsabilité civile ?

La responsabilité civile est une partie de votre contrat qui couvre les dommages que vous causez involontairement à quelqu’un d’autre. Presque tous les contrats d’assurance habitation au Québec l’incluent et la blessure d’un visiteur chez vous en est le cas le plus classique.

Le montant habituel est d’un million de dollars. Ça parait beaucoup, jusqu’à ce qu’on additionne les frais médicaux, la perte de revenus et les séquelles à long terme d’une blessure grave chez un enfant.

Et vos frais de défense, eux ?

L’article 2053 du Code civil du Québec oblige votre assureur à assumer votre défense et les frais d’avocat sont à sa charge en plus du montant de votre couverture.

La blessure d’un visiteur chez vous fait partie des situations que ce type de contrat vise directement. L’obligation s’applique donc même si la réclamation se révèle finalement sans fondement.

Votre couverture est-elle à jour ?

Encore faut-il que votre couverture soit à jour. De votre côté, vous devez signaler rapidement tout changement susceptible d’influencer le risque couvert par votre contrat.

• Une activité professionnelle exercée à la maison, même à temps partiel.
• La location d’une partie de votre propriété, même quelques nuits par mois.
• Des travaux majeurs ou une longue période d’inoccupation.

C’est l’article 2466 du Code civil qui l’exige. Faute de déclaration, l’assureur peut réduire l’indemnité, voire la refuser.

Comment préparer la maison pour éviter les accidents ?

Vous ne pouvez pas empêcher un accident de se produire sur votre terrain le soir de l’Halloween. Vous pouvez par contre poser quelques gestes qui en réduisent nettement le risque.

Faites le trajet des visiteurs

Sortez sur le trottoir la veille du 31, à la noirceur, puis remontez jusqu’à votre porte comme le feront les enfants. En quelques minutes, vous repérez ce qui pourrait faire trébucher quelqu’un : une marche mal éclairée, une surface glissante ou un objet laissé au milieu du passage.

Vérifiez l’éclairage

Une ampoule brûlée au-dessus de la porte transforme trois marches en obstacle invisible. La lumière d’entrée doit rester allumée pendant toute la distribution et des lampes solaires de chaque côté de l’allée, qui coûtent quelques dollars seulement, sont un réel gain de visibilité.

Dégagez les surfaces glissantes

Les feuilles mortes détrempées sont aussi glissantes que du verglas, surtout sur un escalier de bois. Un coup de balai règle le problème et une pognée d’abrasif neutralise une plaque de glace formée pendant la nuit.

Rangez les objets qui traînent

Tout ce qui se trouve entre le trottoir et votre porte devient un obstacle une fois la noirceur tombée : boyau d’arrosage, mobilier de jardin ou outils appuyés contre la galerie. Le plus simple est de libérer complètement le passage, quitte à tout ressortir le 1er novembre.

Décorez sans créer de danger

Décorer avec des chandelles augmente le risque d’incident, surtout quand les citrouilles se retrouvent au sol, à hauteur de costume. Remplacer les chandelles par des bougies DEL donne le même effet sans la flamme. Si vos décorations sont branchées, assurez-vous que la rallonge longe le mur plutôt que le chemin des visiteurs.

Distribuez les bonbons au bas des marches

Installez-vous au bas de l’escalier avec une chaise et le bol de friandises. Personne n’a à monter, personne n’a à redescendre dans le noir. C’est la mesure la plus efficace si vos marches sont étroites, en colimaçon ou en mauvais état.

Vous avez un chien ? La prudence ne suffit plus

Tout ce qui précède repose sur une même idée : si vous avez été prudent, votre responsabilité n’est pas engagée. Avec un chien, cette logique ne s’applique pas. Selon l’article 1466 du Code civil, le propriétaire d’un animal répond au dommage, que celui-ci ait commis une faute ou non.

Votre entretien, votre prudence et vos précautions ne changent rien ici. Trois situations seulement permettent de s’en dégager :

• La force majeure : un événement imprévisible et impossible à empêcher. On parle d’un séisme qui fait céder la clôture, pas d’une porte de clôture mal fermée.
• La faute d’un tiers : l’intervention imprévisible de quelqu’un d’autre, par exemple une personne qui ouvre la porte de la clôture.
• L’imprudence de la victime : un comportement qui a directement provoqué la réaction de l’animal, comme le fait de le taquiner malgré les avertissements du propriétaire.

Attention ! L’imprudence de la victime, justement, s’applique mal auprès de jeunes visiteurs. Un enfant qui provoque un chien peut être jugé imprudent, mais seulement s’il avait l’âge de comprendre la portée de son geste.

Est-ce que vous êtes couvert par votre assurance ?

Dans la plupart des cas, oui. Le volet responsabilité civile de votre assurance habitation couvre les dommages causés par votre animal et la morsure en est l’exemple le plus classique.

Deux choses peuvent toutefois changer la réponse. Certains assureurs excluent des races précises de cette protection et la plupart exigent que la présence d’un chien leur ait été déclarée. Un appel avant la fin octobre suffit à savoir où vous vous situez.

Petit truc pratique

Trois heures de sonnette mettent n’importe quel chien à bout, même le plus doux. Une longue promenade en fin d’après-midi aide beaucoup. Installez-le ensuite dans une pièce fermée à l’étage, loin de la porte, avec de l’eau et un jouet, et laissez la radio jouer pour couvrir le bruit de l’entrée.

Le plus efficace reste encore d’éviter la sonnette. Installez-vous dehors, ou guettez l’allée pour ouvrir la porte avant qu’un enfant sonne.

Vous êtes à la recherche de la meilleure assurance habitation ?

Habitam peut vous aider dans vos démarches pour trouver un courtier en assurance. En nous parlant de votre projet, nous vous mettrons gratuitement en relation avec les personnes-ressources adéquates. Vous n’avez qu’à remplir notre formulaire (en quelques minutes seulement) et vous pourrez être mis en contact avec des experts.